I’m searching the forum but not seeing this posted. On the iPhone I see back links for a given note but on the same note on the iPad there are no back links.
Under the backlinks drop-down, check the
Show Unlinked Mentions setting. The setting may be different between devices.