Can't paste anything into a table cell

Just discovered this looks like a duplicate of this bug. I didn’t catch it previously because the other bug doesn’t mention tables in the title. Feel free to snag the video I added before closing this.