Dragging tags between 2 separators

I hope I can describe this: I have a Line Separator, then a Return, then another Line Separator. So there’s a gap of one line between the two Line Separators. Now (on iPad) I drag a tag from somewhere else inside the note into this gap.
Outcome one: the second Line Separator attaches itself to the tag as a - - -
Outcome two: the second Line Separator makes a little jump down, leaving a bigger gap between itself and the tag.
I’m not sure if my dragging by finger is not precise enough, but I was hoping I could just land the tag in the gap without anything funny happening. So far that wasn’t the case.

If I’m not mistaken, I can drag the tag inside two line separators but maybe it’s just not super precise in this context. Just to confirm this is your case, I’m starting with this

- - -

- - -


#Tag

and ending with this

- - -
#Tag
- - -

Yes, that’s exactly what I’m trying. But what happens looks either like this:


#tag

or with an extra gap between the tag and the next line (can’t reproduce it here)