The Bear search recognized most of the words that the system did (preview-text) with the exception of words on a curved surface or words which are vertically oriented. These are two examples of the misses. The Bear search shows the search window.
I have tested Bear with your screenshots and I do the vertical matches highlighted as expected. Do you mind sending the original images for testing? Also, please tell which macOS release you are running.