What do unlinked mentions do that searching for a notes title does not?
And if it is equivalent to searching a notes title, maybe a small, clickable “search” icon next to a notes title (or individual headers) could have been a nice way to implement unlinked mentions.