That will become possible in the future. Check out this thread, where the dev team shared that new implementation.
In the meanwhile, at least on macOS, one could drag the pop-up, and it will become a floating window that stays as a separate window. And as you switch from one note to another, the window will show corresponding information related to the active note. Not exactly what you and a lot of us want, but it’s still useful!